Just as a large vessel gradually fills to the top as a result of accumulating drops of water, I will not turn away from deeds of small virtue, thinking “This will not be of much benefit!”  

No matter how others behave, I myself must learn to avoid the repetition of harmful actions and strive to accumulate merit through the practice of virtuous conduct ...